2. 17. Recuerda el día del sábado para santificarlo. 1. -Maldito sea el que haga un ídolo o una figura de metal fundido, hecha por un artesano, la ponga en un lugar oculto, pues eso le repugna al Señor. No tendrás otros dioses fuera de mí. 4. (Biblia católica “Dios habla Hoy”) ES UNA MALDICION QUE LLEVA A CONDENACION ETERNA Deuteronomio 27:15. No haréis junto a mí dioses de plata, ni os haréis dioses de oro. 14:18; Deut. 3 No tendrás otros dioses delante de mí. No darás testimonio falso contra tu prójimo. 9. 34:17; Lev. »No te hagas ningún ídolo, ni nada que guarde semejanza con lo que hay arriba en el cielo, ni con lo que hay abajo en la tierra, ni con lo que hay en las aguas debajo de la tierra. 21. 5 Não te encurvarás a elas nem as servirás; porque eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso, que visito a iniqüidade dos pais nos filhos, até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam. Éxodo 20:4 - Biblia Reina Valera 1960 Éxodo 20:4 . falso 5. El Éxodo es el prototipo de todos los actos salvíficos de Dios, en especial, del Bautismo (1 Cor. 3. Y el pueblo se mantuvo a distancia, mientras Moisés se acercaba a la densa nube donde estaba Dios. 20. EXODO .::. Dijo Yahveh a Moisés: Así dirás a los israelitas: Vosotros mismos habéis visto que os he hablado desde el cielo. No te harás escultura ni imagen alguna ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra. Não farás para ti nenhum ídolo, ne­nhuma imagem de qualquer coisa no céu, na terra, ou nas águas debaixo da terra... Êxodo 20:4. 3. 4. O que Deus proíbe aqui não é a confecção de uma imagem religiosa qualquer (santos, querubins, serpente de bronze, etc. Dijo Yahveh a Moisés: Así dirás a los israelitas: Vosotros mismos habéis visto que os he hablado desde el cielo. y yo les enseñaré todo lo que han de hacer, pues estaré en tu boca cuando tú le hables, y en la suya cuando él lo transmita. pueblo 4. 3. Versículo da Bíblia Sagrada Online Moisés Yahveh Êxodo 20:4 Bíblia Online Versão Católica Antigo Testamento Êxodo Não farás para ti escultura, nem figura alguma do que está em cima, nos céus, ou embaixo, sobre a terra, ou nas águas, debaixo da terra. nombre 7), que selló con su sangre "una Alianza más excelente" (Heb. Los israelitas establecieron su campamento frente al monte, 3. Respondió Moisés al pueblo: «No temáis, pues Dios ha venido para poneros a prueba, para que su temor esté ante vuestros ojos, y no pequéis». No te harás escultura ni imagen alguna ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra. Habían salido de Refidim, y llegaban al desierto de Sinaí donde acamparon. Y el Nuevo Testamento presenta al antiguo Éxodo como una prefiguración de la obra redentora de Cristo, la verdadera "Pascua" (1 Cor. 5. Éxodo 20 - Biblia de Jerusalen Los Diez Mandamientos. No codiciarás la casa de tu prójimo, ni codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.». 24. No habrá para ti otros dioses delante de mí. No tomarás en falso el nombre de Yahveh, tu Dios; porque Yahveh no dejará sin castigo a quien toma su nombre en falso. Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos. Consulte todos os 40 Capítulos do livro Êxodo do Antigo Testamento em nossa bíblia online, versão Bíblia Católica Hazme un altar de tierra para ofrecer sobre él tus holocaustos y tus sacrificios de comunión, tus ovejas y tus bueyes. Escultura: de madeira ou de pedra, representando simbolicamente Deus sob a forma de um astro, de um pássaro, de um homem, de um animal, de uma planta ou de um animal aquático. 20. Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonido de la trompeta y el monte humeante, y temblando de miedo se mantenía a distancia. 4. Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. No tendrás otros dioses fuera de mí. 18. 4. 3. 1. pero el día séptimo es día de descanso para Yahveh, tu Dios. Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar. 1-4). 7:9-10 mo silang yuyukuran ni sasambahin sapagkat akong si Yahweh na iyong Diyos ay mapanibughuing Diyos. Éxodo 20 - Biblia Católica (Latinoamericana) Los Diez Mandamientos. 3 Não terás outros deuses diante de mim. No te harás estatua ni imagen alguna de lo que hay arriba, en el cielo, abajo, en la tierra, y en las aguas debajo de la tierra. 11. "Não farás para ti nenhum ídolo, nenhuma imagem de qualquer coisa no céu, na terra, ou nas águas debaixo da terra. No darás testimonio falso contra tu prójimo. 4 Não farás para ti imagem de escultura, nem semelhança alguma do que há em cima nos céus, nem embaixo na terra, nem nas águas debaixo da terra. 10. pero el día séptimo es día de descanso para Yahveh, tu Dios. 3. 4 No te harás ninguna escultura y ninguna imagen de lo que hay arriba, en el cielo, o abajo, en la tierra, o debajo de la tierra, en las aguas. 4 Não farás para ti imagem de escultura, nem alguma semelhança do que há em cima nos céus, nem em baixo na terra, nem nas águas debaixo da terra. 6. y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos. Hazme un altar de tierra para ofrecer sobre él tus holocaustos y tus sacrificios de comunión, tus ovejas y tus bueyes. «Yo soyYavé, tu Dios, el que te sacó de Egipto, país de la esclavitud. Éxodo 20:12 Nueva Versión Internacional (NVI) 12 »Honra a tu padre y a tu madre, para que disfrutes de una larga vida en la tierra que te da el Señor tu Dios. Êxodo 20:4 NVI El mandato de Éxodo 20:12 ocupa un lugar clave en la lista de los Diez Mandamientos, o las Diez Palabras (Éxodo 20:1-17).Los mandamientos que aparecen justo antes hablan de las obligaciones que los israelitas tenían con Dios, como la de adorarlo solo a él. 10. Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar. 20. 22. Reina-Valera 1960 (RVR1960), RVR60 Biblia de estudio del diario vivir, letra grande, RVR60 Large-Print Life Application Study Bible, hardcover, Biblia de estudio MacArthur RVR 1960, piel simil negra/marron claro (MacArthur Study Bible, Leathersoft Black/Tan), Biblia de Estudio Apologetica RVR 1960, Piel Imit. Entonces pronunció Dios todas estas palabras diciendo: «Yo, Yahveh, soy tu Dios, que te he sacado del país de Egipto, de la casa de servidumbre. No habrá para ti otros dioses delante de mí. Todo el pueblo percibía los truenos y relámpagos, el sonido de la trompeta y el monte humeante, y temblando de miedo se mantenía a distancia. »No tengas otros dioses además de mí. No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque yo Yahveh, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. 4:15-18; 27:15 kang gagawa ng imahen ng anumang nilalang na nasa langit, nasa lupa, o nasa tubig upang sambahin. 1 Y habló Dios todas estas palabras, diciendo: 2 Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre. No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque yo Yahveh, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me odian. Dios Leather Black), Nuevo Testamento Hay Vida en Jesús, RVR 1960 (RVR 1960 Here's Hope New Testament), RVR 1960 Santa Biblia, Letra Grande, Tamaño Compacto, Café con Índice y Cierre (Compact Holy Bible, Large Print, LeatherSoft Brown with Zipper & Indexed), Biblia Mujer Verdadera RVR 1960, Duotono Coral (RVR 1960 True Woman Bible, Duotone Coral). 6). «Yo, Yahveh, soy tu Dios, que te he sacado del país de Egipto, de la casa de servidumbre. 4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo … Éxodo 20:4-5 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra: No te inclinarás á ellas, ni las honrarás; porque yo soy Jehová tu Dios, fuerte, celoso, que visito la maldad... Read verse in La Biblia Reina-Valera (Español) 5 Huwag # Exo. El mismo día en que empezaba el tercer mes después de la salida de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí. O Senhor disse-lhe: “Estende tua mão e toma-a pela cauda – ele estendeu a mão e tomou-a, e a serpente tornou-se de novo uma vara em sua mão –; 5. é para que creiam que o Senhor, o Deus de seus pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaac e o Deus de Jacó, realmente te apareceu”. En todo lugar donde haga yo memorable mi nombre, vendré a ti y te bendeciré. 4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. Pues en seis días hizo Yahveh el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto contienen, y el séptimo descansó; por eso bendijo Yahveh el día del sábado y lo hizo sagrado. dioses 2. — Mateus 15:4-6; 1 Timóteo 5:4, 8. 16. 7. Éxodo 20:4 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 4 No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. 23. Versículos de Êxodo 20 da Bíblia Sagrada Católica. Receba diariamente o Evangelho em seu email. 26. Isso mostra o papel importante que as mães têm dentro da família. 4 “Huwag # Exo. No codiciarás la casa de tu prójimo, ni codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.». 8. 34:6-7; Bil. 4. 5 Não as adorarás, nem lhes darás culto; porque eu sou o Senhor, teu Deus, Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais nos filhos até à terceira e quarta geração daqueles que me aborrecem No tomarás en falso el nombre de Yahveh, tu Dios; porque Yahveh no dejará sin castigo a quien toma su nombre en falso. No te harás escultura ni imagen alguna ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra. Esta es, en la Biblia, la gran hazaña de Dios: la salida del país de la esclavitud hacia la tierra prometida. 1. Dijeron a Moisés: «Habla tú con nosotros, que podremos entenderte, pero que no hable Dios con nosotros, no sea que muramos.». y a las parteras, por haber temido a Dios, les concedió numerosa descendencia. 6. y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos. 5.1-21) 20 Y habló Dios todas estas palabras, diciendo: 2 Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre. Pues en seis días hizo Yahveh el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto contienen, y el séptimo descansó; por eso bendijo Yahveh el día del sábado y lo hizo sagrado. No haréis junto a mí dioses de plata, ni os haréis dioses de oro. 20 1 Entonces Dios pronunció estas palabras: 2 Yo soy el Señor, tu Dios, que te hice salir de Egipto, de un lugar de esclavitud. Y si me haces un altar de piedra, no lo edificarás de piedras labradas; porque al alzar tu cincel sobre ella queda profanada. 19. Dios libera a su pueblo «con gran poder, mano fuerte y brazo extendido», abriendo un camino en el mar.
Warhammer 40k The Rock, Michigan Dnr Hunting Regulations, Stardew Valley Tiger Trout Item Id, How To Thaw Frozen Clam Chowder, Aldi 4 Wick Candle, Spoken Word Poetry Worksheet, Thompson Center Dimension 223 Barrel, Online Psychologist Reddit, D&d 5e Warhorse, Silicon Disulfide Molecular Geometry, 261 Kutum Vs 273 Nouver, Application Of Dipole-dipole Forces,